プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non mi avrete mai come volete voi
you will never have me as you want
最終更新： 2019-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi avrete mai!
no me van a agarrar tan fácilmente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi avrete mai vivo!
¡no me agarrarán vivo! ¿está claro?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non mi avrete mai vivo!
- ¡nunca me atraparán con vida!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
non finirà come volete voi.
esto no va a salir como ustedes quieren.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come volete voi.
- ¡papá!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come volete voi!
¡oye, llámame!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come volete voi.
- como usted diga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non mi avrete!
¡soy inquebrantable!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bene, come volete voi.
bien, será a vuestra manera.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
va bene, non mi importa. come volete.
es igual, no me importa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
faccio come volete voi.
haré lo que vosotros queráis, lo que vosotros queráis.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come volete voi, signori.
muy bien, caballeros.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come volete voi allora.
¿habríais pensado que el corazón humano pudiera...?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
io faccio come volete voi.
yo hago lo que usted quiera.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- stronzi, non mi avrete!
- usted no tiene nada en mi, hijo de puta!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'accordo, come volete voi.
tal vez querían que lo encontráramos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come volete voi, signor campbell.
lo que usted diga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non mi arrenderò mai. - come vuoi.
nunca, nunca te rindas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cartoline, telefonate. come volete voi!
con postales, por teléfono, de cualquier forma que queráis.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：