プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non mi fa niente.
no me importa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi fa fare niente!
Él no me deja hacer nada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non mi fa male niente...
- no, doctor, si a mí no me duele nada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi fa mai fare niente.
nunca me deja hacer ni una maldita cosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, non mi fa male niente.
no, no me duele nada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ma non mi fa male niente.
pero no me duele.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non mi fa male ne' niente.
no me duele ni nada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
l1 valontan non mi fa niente.
el dramamine no me ayudará.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi fa...
no va... esta
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' roba mia. non mi fa niente.
no me drogo con mi propia sustancia, amigo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi fa male.
no me duele.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- non mi fa bene.
-no es saludable.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi fa male niente, nient'altro!
¿qué dije? - ¡nada me dolió, nada más me duele!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
naturalmente, mitchell non mi fa prendere niente.
por supuesto, mitchell no me dejó tomar nada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi fa arrabbiare.
no me enfadaré.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi fa compagnia?
- ¿usted no toma?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non mi fa agitare.
Él no quería ponerte nervioso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non mi fa compagnia?
- ¿no toma nada?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non mi fa' devertire.
- no te rías de esto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non mi fa l'anestesia?
¿no me va a anestesiar?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：