検索ワード: non perdere mai (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- non perdere mai.

スペイン語

- no se pierda nunca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere.

スペイン語

no pierdas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

non perdere mai la fede.

スペイン語

nunca pierdas la fe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere mai, cazzo!

スペイン語

no perder nunca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere mai la speranza.

スペイン語

no pierdas la fe, amor mío.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come fai a non perdere mai?

スペイン語

¿cómo es que nunca pierdes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- a non perdere mai la fede.

スペイン語

- nunca perder la fe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere controllo.

スペイン語

no pierdas el control.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere mai la speranza, nick.

スペイン語

nunca pierdas la esperanza, nick.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non perdere tempo.

スペイン語

-no se entretengan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere mai i messaggi importanti

スペイン語

jamás vuelvas a perder un mensaje de voz importante

最終更新: 2012-07-18
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non perdere mai un messaggio importante.

スペイン語

jamás vuelvas a perder un mensaje de voz importante.

最終更新: 2012-07-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere mai la speranza, victoria.

スペイン語

nunca pierdas la esperanza, victoria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere mai la fede, coton-fioc.

スペイン語

no pierdas la fe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere l'occasione.

スペイン語

no dejes que se escabulla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere mai nulla con gli avvisi.

スペイン語

con las notificaciones de eventos te enterarás de todo.

最終更新: 2012-07-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ed un'unica idea: non perdere mai.

スペイン語

- y una sola idea: nunca perder. - tenías que casarte con él, - ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perdere mai il senso dell'umorismo.

スペイン語

no pierdas nunca tu sentido del humor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

galvano... non perdere mai di vista il re.

スペイン語

gawain... nunca pierdas de vista al rey.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, abby, non perdere mai di vista quel cane.

スペイン語

uh, abby, no dejes a ese perro fuera de tu vista.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,939,286 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK