検索ワード: non posso mangiare aglio perchè sono allergica (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

non posso mangiare aglio perchè sono allergica

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

non posso, sono allergica.

スペイン語

soy alérgica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posso mangiare l'aglio.

スペイン語

puedo comer ajo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non posso mangiare

スペイン語

no puedo comer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

non posso mangiare.

スペイン語

no puedo comer. estoy embarazada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non posso mangiare?

スペイン語

¿yo no como?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si, non posso mangiare.

スペイン語

- sí, no puedo comer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non posso mangiare torte. sono diabetico.

スペイン語

no puedo comer torta, soy diabético.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, non posso mangiare.

スペイン語

- no, no puedo comer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa, non posso mangiare?

スペイン語

- ¿qué te pasa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, no. non posso mangiare.

スペイン語

no, no puedo comer esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non posso mangiare con una mano.

スペイン語

no puedo comer con una mano sola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non posso mangiare due volte!

スペイン語

¡no puedo comer dos veces!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io non posso mangiare dolci.

スペイン語

se supone que no debo tener caramelos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, non posso mangiare sushi.

スペイン語

lo sabes. - entendido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, non posso mangiare il granchio!

スペイン語

¡no, él no puede comer cangrejo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non posso mangiare glutine, grazie.

スペイン語

no puedo comer gluten, así que genial.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non posso mangiare formaggio, larry!

スペイン語

- ¡no puedo, larry!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no ! no, non posso mangiare dolci.

スペイン語

no gracias, no puedo comer cosas dulces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovete scusarmi... non posso mangiare con voi.

スペイン語

deben disculparme... no puedo comer con ustedes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

[..a cui sono allergico, e che per ora non posso mangiare.]

スペイン語

..a los cuales soy alérgico, y que por ahora no puedo comer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,429,190 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK