検索ワード: non ti piace vedere che vengo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

non ti piace vedere che vengo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ti piace vedere?

スペイン語

te gusta verlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non mi piace vedere...

スペイン語

-no me gusta ver a mi hermana...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mi piace vedere film.

スペイン語

no quiero ver una película.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti piace.

スペイン語

no te gusta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 16
品質:

イタリア語

- non le piace vedere che mi diverto.

スペイン語

- no le gusta verme pasándolo bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ti piace.

スペイン語

- no te va a gustar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"non ti piace?"

スペイン語

"¿no es lindo para ti, también?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non mi piace vedere che la porti dentro casa.

スペイン語

no quiero que la uses dentro de la casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi piace vedere che ti diverti.

スペイン語

me gusta ver cómo te diviertes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi piace vedere te...

スペイン語

me gusta verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti piace vedere la gente morta?

スペイン語

¿disfrutas viendo gente muerta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e "non guardare quello che non ti piace vedere."

スペイン語

y que no mires lo que no te gusta ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e me piace vedere te.

スペイン語

también me gusta verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco cosa mi piace vedere!

スペイン語

eso es lo que me gusta ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi piace vedere la tv!

スペイン語

- ¡adoro ver la televisión!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi piace vedere la parola:

スペイン語

me gusta mucho cuando llega la palabra:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, so che non ti piace vedere i suoi giocattoli sparpagliati dappertutto.

スペイン語

no, sé como te molesta que sus juguetes estén por todas partes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a nessuno piace vedere questo.

スペイン語

nadie quiere ver eso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi piace vedere facce felici.

スペイン語

-me gusta ver caras felices.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah, beh, allora... mi piace vedere che la giustizia prevale.

スペイン語

- ah, bien,entonces de nuevo... me gusta ver que la justicia prevalece.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,149,420 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK