プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non troppo lontano.
dile a mamá que no se preocupe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non troppo lontano!
-no tan lejos...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma non troppo lontano.
pero no demasiado lejos. ¿entiendes?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non... non troppo lontano.
no muy lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non troppo lontano, tesoro.
- no muy lejos, cariño.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un giorno non troppo lontano.
algún día muy pronto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non troppo
no demasiado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 7
品質：
non troppo.
no mucho.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
non troppo!
no tan fuerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non troppo.
- de ninguna manera.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ln un futuro non troppo lontano
en un futuro no muy lejano
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-non - troppo.
tantos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non troppo lontano dalla verita'.
no muy lejos de la verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, non troppo lontano da noi, eh?
sí, no está tan lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
scegli un albero, non troppo lontano.
escoja un árbol, no demasiado lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e non troppo lontano dalla verita'.
y muy cerca de la verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
va' a giocare, ma non troppo lontano!
ve a jugar por aquí cerca, yo te llamaré.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-non troppo lontana.
- no demasiado lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, a quanto pare... non troppo lontano. diamine.
bueno, resulta que no muy lejos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo sai, sei stato concepito non troppo lontano da qui.
¿sabes? , fuiste concebido no muy lejos de aquí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：