検索ワード: o sole mio (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

o sole mio.

スペイン語

mi sol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

..o sole mio...

スペイン語

oh sol... oh sol mío...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 'o sole mio !

スペイン語

- "o sole mio"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

o sole.

スペイン語

el sol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi piace "o sole mio" .

スペイン語

a mí me gusta "o sole mio".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

buongiorno sole mio

スペイン語

good morning my sun

最終更新: 2021-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pioggia o sole.

スペイン語

llueva o no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- lo la trattoria 'o sole mio.

スペイン語

- yo, de la trattoria "o sole mio".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

buongiorno, sole mio!

スペイン語

hola. hola, cariño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

o sole, rosso sole

スペイン語

oh sol, sol rojizo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buon giorno, sole mio!

スペイン語

buenos días, rayito de luz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- "allora, tu canta"' - "'o sole mio" ?

スペイン語

- ¿entonces, tú cantas? - ¿o sole mio? sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

conosce questa: #0 sole mio!

スペイン語

¿conoce esta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma quant o dura quest o sole?

スペイン語

¿pero qué tiempo dura este sol?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- "tu è italiano, tu canta, no" ? "'o sole mio""'

スペイン語

tú eres italiano, cantas, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dieci pagine al giorno, pioggia o sole,

スペイン語

diez páginas al día, llueva o truene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'avresti dovuto sentire cantare "o sole mio" con il gondoliere.

スペイン語

deberías haberle oído cantar "o sole mio" con el gondolero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

tu sei il sole mio giorno, sei sempre mio cuore

スペイン語

sei sempre mio cuore

最終更新: 2020-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e poi marceremo per 16 chilometri, con pioggia o sole.

スペイン語

y luego nos haremos 16 kilómetros, llueva o truene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(in inglese) 1, 2... (cantano) o sole..

スペイン語

- ¿pero por qué quieres pegarle?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,267,134 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK