検索ワード: observa (イタリア語 - スペイン語)

esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz.
tenendo un biglietto in controluce diventa visibile la cifra completa.

no que se refere ao primeiro elemento acima referido, a comissão observa que a necessidade do auxílio constitui um critério geral da compatibilidade.
no que se refere ao primeiro elemento acima referido, a comissão observa que a necessidade do auxílio constitui um critério geral da compatibilidade.

em especial, a comissão observa que na indústria automóvel a produção de novos modelos constitui um elemento normal e regular, necessário para manter a competitividade.
em especial, a comissão observa que na indústria automóvel a produção de novos modelos constitui um elemento normal e regular, necessário para manter a competitividade.

a comissão observa que o projecto de auxílio neste caso ascende a 3552423 euros; que será pago a uma empresa; e que o projecto de formação é único.
a comissão observa que o projecto de auxílio neste caso ascende a 3552423 euros; que será pago a uma empresa; e que o projecto de formação é único.

de precios evita los agudos problemas económicos , s o c i a l e s y p o l í t i c o s re l a c i o n a d o s c o n l a redistribución arbitraria de la riqueza y la renta que se observa en épocas de inflación y deflación .
de precios evita los agudos problemas económicos , s o c i a l e s y p o l í t i c o s re l a c i o n a d o s c o n l a redistribución arbitraria de la riqueza y la renta que se observa en épocas de inflación y deflación .

a comissão solicita por isso a portugal que explique porque é que neste caso específico e ao contrário do que se observa com a maior parte dos construtores de automóveis, considera que o beneficiário não conseguiria cobrir os custos da formação com os benefícios que daí se esperam, sem recurso ao auxílio estatal.
a comissão solicita por isso a portugal que explique porque é que neste caso específico e ao contrário do que se observa com a maior parte dos construtores de automóveis, considera que o beneficiário não conseguiria cobrir os custos da formação com os benefícios que daí se esperam, sem recurso ao auxílio estatal.

a comissão observa que no presente caso 86 % do volume de formação constitui formação prática no local de trabalho que visa a produção do novo modelo (curso n.o 181).
a comissão observa que no presente caso 86 % do volume de formação constitui formação prática no local de trabalho que visa a produção do novo modelo (curso n.o 181).

observe el billete al trasluz. en el parche holográfico puede verse un punteado que conforma el símbolo euros, además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño.
tenendo una banconota in controluce, nell’ ologramma si scorge il simbolo euros formato da perforazioni. È inoltre riportata la cifra indicante il valore in caratteri di piccole dimensioni.