検索ワード: oggi ho pensato tanto a te (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ho pensato tanto a te.

スペイン語

he estado pensando acerca de usted.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho... ho pensato tanto a te.

スペイン語

he ... he pensado mucho acerca de usted.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ok, ho pensato tanto a...

スペイン語

bien, he estado pensando mucho sobre qué hacer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho pensato a te.

スペイン語

- pensé en ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ho pensato tanto.

スペイン語

he estado pensando en eso. he estado pensando un poco en eso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho pensato a te, oggi.

スペイン語

hoy he estado pensando en ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti ho pensato tanto.

スペイン語

- he pensado mucho en ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sí, ci ho pensato tanto

スペイン語

sí, lo he pensado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cavolo, ho pensato tanto a te mentre ero via.

スペイン語

pensé mucho en ti mientras estaba fuera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, ci ho pensato... tanto.

スペイン語

bueno, lo he estado pensando...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho pensato tanto a te, alla possibilita' di rivederti.

スペイン語

pensé mucho sobre verte de nuevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tanto, a te?

スペイン語

mucho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci ho pensato tanto, sai? .

スペイン語

-pensé mucho en ello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anch'io ho pensato tanto a noi due e...

スペイン語

he estado pensando mucho sobre esto también.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ho pensato tanto mentre tornavo a casa.

スペイン語

he estado pensando en ello todo el camino a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma poi oggi ho pensato...

スペイン語

y hoy pensé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ho mai pensato tanto ai sogni.

スペイン語

nunca pensé mucho en mis sueños.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci hai pensato tanto.

スペイン語

has pensado mucho en eso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ho pensato a te tantissime volte oggi.

スペイン語

"hoy he pensado en ti muchas veces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci ho pensato tanto, prima di congedarmi.

スペイン語

por eso lo pensé mucho antes de retirarme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,439,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK