人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no... alla sua casa.
no, para su hogar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non tiene alla sua casa.
- no hay orgullo en su hogar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho dato fuoco alla sua casa!
¡incendié su casa!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
che e' successo alla sua casa?
¿qué le pasó a su casa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho sentito qualcosa riguardo alla sua casa
supe de su escondite.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e poi davano fuoco alla sua casa.
- quemaban la casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si trova vicino alla sua casa? si'.
¿está cerca de su casa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alla sua casa, a sua moglie, ai suoi figli.
sobre su hogar,su esposa, sus hijos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
disse la ragazza che diede fuoco alla sua casa.
esto viniendo de la chica que quemó su casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
com'e' arrivato alla sua casa d'aste?
¿cómo llegó a su casa de subastas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chiunque abbia avvelenato pierce ha accesso alla sua casa.
quien sea que haya envenenado a pierce, tiene acceso a su casa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la conobbe quando faceva volontariato alla sua casa di accoglienza.
se conocieron cuando ella servía voluntariamente en tu casa de rehabilitación.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dopo la scuola sarebbe andato alla sua casa vicino al porto.
después de la escuela, volvía a su casa cerca del puerto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dove? - l'ha invitata alla sua casa in campagna.
- la ha invitado a su casa de campo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ha notato se qualcuno, recentemente, girava intorno alla sua casa?
¿observó en estos días, algo raro cerca de su casa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il punto è che l'ho visto parlare alla sua casa e baciarla.
el punto es, que lo vi hablando con su casa, ...y besándola.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
daro' fuoco alla sua casa per il cinque per cento dell'assicurazione.
voy a quemar su casa - por sólo cinco por ciento del dinero del seguro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la madre ha convocato il consiglio alla sua casa sul lago stanotte, prima di partire.
madre ha convocado al consejo en su casa del lago esta noche antes de irse.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dimmi, capo sei consapevole che ci sono alcune persone losche in cima alla sua casa?
dime, jefe ¿eres consciente de que hay algunos personajes sospechosos encima de tu fabrica?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- hanno sparato a billy flynn davanti alla sua casa di riabilitazione, dodici ore fa.
porque a billy flynn le han disparado en el centro de reinserción hace 12 horas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：