検索ワード: ababingeleli (コーサ語 - エスペラント語)

umkisa ababingeleli bebhunyulwe, abazizimakade abaphenule.
li erarvagigas la pastrojn kaj faligas la potenculojn.

wababuza uhezekiya ababingeleli nabalevi ngeemfumba ezo.
kaj hxizkija demandis la pastrojn kaj la levidojn pri la amasoj.

ababingeleli babo bawa likrele, abahlolokazi babo abalila.
gxiaj pastroj falis de glavo, kaj gxiaj vidvinoj ne ploris.

baye bemmangalela ke ngeendawo ezininzi ababingeleli abakhulu.
kaj la cxefpastroj multe lin akuzis.

bema ke ababingeleli abakhulu nababhali, bemmangalela kabukhali.
kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj staris, forte lin akuzante.

wazimisela ababingeleli beziganga, nabamaxhonti, nabamathole awawenzayo.
li starigis cxe si pastrojn por la altajxoj, por la kaproj kaj bovidoj, kiujn li faris.

kuba ebesazi ukuba ababingeleli abakhulu abo bamnikele ngomona.
cxar li eksciis, ke pro envio la cxefpastroj transdonis lin.

ababingeleli bakho mabambathe ubulungisa, bamemelele abakho benceba.
viaj pastroj vestigxu per justeco, kaj viaj fideluloj triumfu.

ke kaloku ababingeleli abakhulu babhunga ukuze bambulale nolazaro;
sed la cxefpastroj konsiligxis, ke ili mortigu ankaux lazaron;

wabangenisa ababingeleli nabalevi, wabahlanganisela ebaleni langasempumalanga, wathi kubo,
kaj li venigis la pastrojn kaj la levidojn, kolektis ilin sur la placo orienta,

uabhiyatare wamxelela udavide, ukuba usawule ubabulele ababingeleli bakayehova.
kaj ebjatar rakontis al david, ke saul mortigis la pastrojn de la eternulo.

uyoshuwa wavuka kwakusasa ngengomso; bayithwala ababingeleli ityeya kayehova.
kaj josuo levigxis frue matene, kaj la pastroj ekportis la keston de la eternulo.

uyoshuwa wabawisela ke umthetho ababingeleli, esithi, nyukani niphume eyordan.
kaj josuo ordonis al la pastroj, dirante:supreniru el jordan.

bazingcwalisa ke ababingeleli nabalevi, ukuba bayinyuse ityeya kayehova uthixo kasirayeli.
kaj sanktigis sin la pastroj kaj la levidoj, por porti la keston de la eternulo, dio de izrael.

ababingeleli abayi kudla nto izifeleyo neqwengiweyo, nokuba kusezintakeni, nokuba kusezinkomeni.
cxian kadavrajxon aux dissxiritajxon el la birdoj aux el la brutoj la pastroj ne mangxu.

bakuvuma ababingeleli ukungabi sathabatha mali ebantwini, nokuthi zingatywinwa ngabo iintanda zendlu.
kaj la pastroj konsentis ne preni plu monon de la popolo kaj ne rebonigi la difektojn en la domo.

bovuthela ngamaxilongo oonyana baka-aron ababingeleli, ibe ngummiselo ongunaphakade kunikwi zizukulwana zenu.
kaj la filoj de aaron, la pastroj, trumpetu per la trumpetoj; tio estu por vi legxo eterna en viaj generacioj.

unqamkile endlwini kayehova umnikelo wokudla nothululwayo; benza isijwili ababingeleli, abalungiseleli bakayehova.
for estas la farunoferoj kaj versxoferoj el la domo de la eternulo; funebras la pastroj, servistoj de la eternulo.

wozisondeza phambi koyehova, ababingeleli bagalele ityuwa phezu kwazo, bazinyuse zibe lidini elinyukayo kuyehova.
kaj alportu ilin antaux la eternulon, kaj la pastroj jxetu sur ilin salon kaj faru el ili bruloferon al la eternulo.

wayefundisa imihla ngemihla etempileni apho. baye ke ababingeleli abakhulu nababhali, kwanabaziintloko zabantu, befuna ukumtshabalalisa.
kaj li instruis tagon post tago en la templo. sed la cxefpastroj kaj la skribistoj kaj la cxefoj de la popolo penadis lin pereigi,