検索ワード: pero che (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

pero che

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

pero' che fregatura.

スペイン語

mierda, puede.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pero', che appetito.

スペイン語

vaya apetito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pero, che fantasia!

スペイン語

de tu prima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pero', che velocita'.

スペイン語

eso es rápido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pero'... che c'e'?

スペイン語

¿pero qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non penso pero' che...

スペイン語

es sólo que no creo que...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pero', che buon odore.

スペイン語

qué bien huele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pero' che figata, no?

スペイン語

oye, pero que guay.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pero', che tono serio!

スペイン語

vaya, suenas como si fuera en serio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora si pero che ci vedi.

スペイン語

¡ahora nos tienes delante!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pero' che ci posso fare?

スペイン語

¿qué vas a hacer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pero' che sia, ecco, ragionevole.

スペイン語

me alegra volver a verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pero'! che lavoro investigativo!

スペイン語

buen trabajo policial.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- trent, pero', che bel nome.

スペイン語

- trent, qué nombre más bonito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

assicurati pero' che sia sintetico.

スペイン語

asegúrate de que es sintética.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sul serio, pero'. che faccio?

スペイン語

en serio, ¿qué voy a hacer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi piacerebbe pero' che la conoscesse.

スペイン語

todavía me gustaría que la conociera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pero', che bell'ufficio che ha!

スペイン語

demonios,vaya oficina tan bonita tiene usted hi-ya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi ammettere pero', che e' bello.

スペイン語

sin embargo tienes que admitir que es bueno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pero', che tipi di torta avete?

スペイン語

- oye, ¿qué clase de pastel tienen?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,552,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK