検索ワード: pettinare (イタリア語 - スペイン語)

pettinare
peine

continua a pettinare.
sigue peinando.

dai, fammi pettinare.
me estoy peinando.

sai pettinare i capelli ?
¿sabés arreglar el pelo?

pettinare-spazzolare-trimming
peinado-cepillado-arreglo

dovresti pettinare le donne.
deberá peinar a las mujeres.

la voglio solo pettinare, okay?
te peinaré el cabello, ¿sí?

e che si deve pettinare diversamente.
córtese el pelo o use un gorro.

due secondi, mi devo solo pettinare!
- me estoy peinando.

fammi prima pettinare i capelli
deja que me arregle el pelo.

- prima mi devo vestire e pettinare.
me debo vestir y peinarme primero.

- no. potresti pettinare qualche cliente.
no, prefiero que peines unas cuantas mujeres.

non sono qui a pettinare bambole, tesoro.
oye, vine a jugar, amiga.

così potete pettinare i vostri bei capelli.
también os traje un peine para que peineis vuestros preciosos cabellos.

pettinare la mia bambina, giocare a travestirci...
peinando a mis pequeñas y jugando con vestidos

- oddio mio, fammi pettinare i tuoi capelli.
déjame peinarte.

siedi. - rose è venuta a farsi pettinare!
¡rose por fin vino a arreglarse el pelo!

non riesco a decidermi su come pettinare i miei capelli.
no puedo decidir cómo peinar mi cabello.

angela aveva i capelli rossi che si potevano pettinare.
y Ángela tien pelo rojo que puede ondearse permanentemente.

"che bella chioma da pettinare ha la mia principessina."
"100 pasadas de peine para mi princesita."