人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
portati a nuovo
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
utili (perdite) portati a nuovo
resultados diferidos
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
utili (perdite) portati a nuovo.
resultados de ejercicios anteriores.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
invenduti a nuovo
vueltos a vender
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verniciata a nuovo.
todo un logro moral.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
v. utili/perdite portati/e a nuovo
v. resultados de ejercicios anteriores
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- riportandoli a nuovo,
- constituir un nuevo remanente,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fino a nuovo ordine.
hasta próximo aviso.
rimettere a nuovo cosa?
¿reorganizar que ahora?
- fino a nuovo avviso.
- hasta nuevo aviso.
utile portato a nuovo
resultado de ejercicios anteriores
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cominciamo rimettendola a nuovo.
empezamos por echarlo abajo.
qui fino a nuovo ordine!
¡quédense aquí hasta que yo lo diga!
- te la rimette a nuovo.
- la aclarará inmediatamente.
chiuso fino a nuovo avviso
dios mío.
adesso ti rimettiamo a nuovo.
pronto lo arreglaremos.
si, completamente rimesso a nuovo.
así que ahora hacen graffiti en cuadros...
- questo fino a nuovo ordine.
- esto hasta nuevas órdenes.
keith jones a nuovo presidente.
keith jones como su nuevo presidente.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
ogni giorno, fino a nuovo ordine.
diariamente, hasta nuevo aviso.
segnale di reinstradamento a nuovo indirizzo
señal de llamada reencaminada a nueva dirección