検索ワード: pote (イタリア語 - スペイン語)

pote...
hola.

come pote.
lo mejor que pude.

se tu pote...
si pudieras venir ...

perchè altrimenti come pote...
porque cómo podrías...

ripeto, ho perso pote...
repito, nos quedamos sin...

ma solo un uomo pote' averla.
pero sólo uno la tuvo.

persino lui non pote' alcunche'.
sin embargo, fue incapaz de aportar nada.

neanche tuo padre pote' farlo.
tampoco tu padre.

e nessuno pote' piu' voltarsi."
la maldición todo, sin distinción, lo consumió, y de tales prodigios ninguno se recuperó."

ed infine, raja non ne pote' piu'.
finalmente, raja no pudo aguantar más.

e proprio quando non ne pote' piu'...
y cuando ya no aguantaba más...

cosi' pote' salirci, arrampicarsi e salvarsi.
así que colocó un pie en cada uno para poder subir por la soga y salvarse.

ma alla fine non ne pote' piu' neppure lei.
- esto es lo que creo... pero finalmente se hartó.

nessuno pote' dire con certezza perche' lo fece.
nadie puede decir absolutamente por qué lo hizo.

ben, tuttavia, non pote' concludere l'impresa.
en tanto, ben no consiguió realizar tal hazaña.

e la principessa pote' finalmente addormentarsi circondata dai suoi amichetti.
y al final la princesa... podrá ir a dormir con sus mejores amigos...

alla fine, mia madre non pote' essere piu' felice.
al final, mi mamá no podía estar más feliz.

cosi' mabel pote' tenere tutta la sua biancheria monogrammata.
ambos tomaron el apellido simpson y mabel pudo quedarse su antigua mantelería.

"quale immortale mano od occhio pote' plasmare la tua..."
"qué mano u ojo inmortal se atreven a enmarcar tu..."

la sua dichiarazione alla polizia indica che lei... non pote' identificare la persona che vide.
su declaración a la policía dice que no pudo identificar a la persona que vio.