検索ワード: povero cuore mio (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

povero cuore mio

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

povero cuore.

スペイン語

¡ay, pobre corazón!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sii forte, povero cuore mio.

スペイン語

sigue en mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cuore mio !

スペイン語

¡mi corazón!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ii mio povero cuore!

スペイン語

¡oh, mi... mi pobre corazón!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- "cuore mio"!

スペイン語

¡"corazón mío"!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ciao, cuore mio.

スペイン語

hola, cielo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, cuore mio!

スペイン語

oh, mi, corazón. ¿quién está muerto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al povero cuore così diceva,

スペイン語

a mi pobre corazón, así él decía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

buongiorno cuore mio

スペイン語

buenos días mi corazón

最終更新: 2022-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

riposa cuore mio.

スペイン語

oh corazón mío.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cuore mio, calmati.

スペイン語

tranquilo, corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spezzati, cuore mio!

スペイン語

oh ¡quiebra, oh corazón mío!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- calmati, cuore mio.

スペイン語

quédate quieto, corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

na buonanotte cuore mio

スペイン語

最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# .. ma il mio povero cuore duole

スペイン語

... me duele mi pobre corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cuore mio, non impazzire.

スペイン語

tranquilízate, corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le si spezzerebbe quel suo povero cuore.

スペイン語

le rompería el corazón, pobrecita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei il benvenuto cuore mio

スペイン語

yo mas

最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- spezzo' il mio povero cuore innocente...

スペイン語

rompió mi pobre y tonto corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dimmi, cuore mio, dimmi,

スペイン語

corazón mío, dime...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,404,357 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK