Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
povero cuore.
¡ay, pobre corazón!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sii forte, povero cuore mio.
sigue en mi corazón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuore mio !
¡mi corazón!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii mio povero cuore!
¡oh, mi... mi pobre corazón!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "cuore mio"!
¡"corazón mío"!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ciao, cuore mio.
hola, cielo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, cuore mio!
oh, mi, corazón. ¿quién está muerto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al povero cuore così diceva,
a mi pobre corazón, así él decía.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
buongiorno cuore mio
buenos días mi corazón
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
riposa cuore mio.
oh corazón mío.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuore mio, calmati.
tranquilo, corazón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spezzati, cuore mio!
oh ¡quiebra, oh corazón mío!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- calmati, cuore mio.
quédate quieto, corazón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na buonanotte cuore mio
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# .. ma il mio povero cuore duole
... me duele mi pobre corazón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuore mio, non impazzire.
tranquilízate, corazón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le si spezzerebbe quel suo povero cuore.
le rompería el corazón, pobrecita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il benvenuto cuore mio
yo mas
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- spezzo' il mio povero cuore innocente...
rompió mi pobre y tonto corazón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dimmi, cuore mio, dimmi,
corazón mío, dime...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: