検索ワード: prendere in moglie (イタリア語 - スペイン語)

desideri prendere in moglie elizabeth quinn?
¿deseas casarte con elizabeth quinn?

prendere in affitto
tomar en arrendamiento

dammela in moglie.
deja que sea mi prometida.

chi prendere in giro?
¿a quién quieren engañar?

- prendere in prestito.
- tomar prestada.

intende veramente prendere questa ragazza in moglie?
¿de verdad quiere tomar a esta chica como esposa?

beh, prendere in prestito.
bueno, pedir prestado.

vuoi tu, principe naveen, prendere in moglie charlotte?
¿ud., príncipe naveen, toma a charlotte por esposa...

- prendere in prestito cosa?
¡¿pedir prestado qué? ! mierda.

non te ia darò in moglie
no te concederé su mano

fatemela prendere in braccio.
déjame tenerla.

vorrebbe prendermi in moglie?
¿me tomaría por esposa?

- prenderò in moglie yanar.
- aceptaré hacerla mi esposa.

prima di essere incoronato, devi prendere mia figlia in moglie.
antes de ser coronado debes tomar una esposa.

non la darai via in moglie.
no la casarás a la fuerza.

burl ti ha chiesta in moglie?
¿se declaró burl?

ti ha chiesto in moglie, eh?
así que te ha pedido en matrimonio, ¿eh?

allora vai a chiedermi in moglie.
pues entonces oblígame.

chi di voi ho chiesto in moglie?
¿a quién le he propuesto matrimonio?

l'avvocato perry cline ha accettato di prendere in moglie roseanna.
el abogado perry cline aceptó casarse con roseanna.