検索ワード: prendevamo (イタリア語 - スペイン語)

- prendevamo da bere.
sí, nosotros sólo íbamos a beber un vaso de agua.

ti prendevamo in giro
sólo nos estábamos divirtiendo un poco contigo.

lo prendevamo in giro.
antes nos reíamos de este tipo.

- lo prendevamo in giro!
- nos burlábamos de eso.

ci prendevamo cura di loro.
estábamos encargándonos de ellas.

e' dove prendevamo lezioni.
es donde solíamos dar clase.

- sai, ci prendevamo in giro...
ya sabes, sólo estábamos picándonos el uno al otro.

prendevamo un po' d'aria.
alicia, mira quién ha venido. estábamos aquí tomando un poco el aire, leyendo revistas...

ci prendevamo sempre in giro.
siempre estábamos gastándonos bromas.

prendevamo solo prodotti biologici!
¡todo de origen orgánico!

prendevamo una boccata d'aria.
así tomábamos el aire.

- beh, prendevamo delle precauzioni.
bueno, tomamos precauciones.

ci prendevamo tutta la notte.
estamos acostumbrados a demorarnos toda la noche.

ci prendevamo parecchio sul serio!
nos tomamos un poco en serio!

- prendevamo il "6"? - il "7".
- ¿siempre pides el n° 6?

jody, ti prendevamo un po' in giro.
jody, te estábamos tomando el pelo.

era meglio se prendevamo hayes vivo.
hubiera sido mejor pillar a hayes con vida.

non ci prendevamo per niente, quindi...
era una situación de diferencias.

- ne prendevamo 4 quando eravamo soli.
normalmente obtenemos 4 cuando vamos por nuestra cuenta

era meglio se prendevamo il vino bianco.
deberíamos haber bebido el vino blanco.