您搜索了: prendevamo (意大利语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Spanish

信息

Italian

prendevamo

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

西班牙语

信息

意大利语

- prendevamo da bere.

西班牙语

sí, nosotros sólo íbamos a beber un vaso de agua.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ti prendevamo in giro

西班牙语

sólo nos estábamos divirtiendo un poco contigo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

lo prendevamo in giro.

西班牙语

antes nos reíamos de este tipo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- lo prendevamo in giro!

西班牙语

- nos burlábamos de eso.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ci prendevamo cura di loro.

西班牙语

estábamos encargándonos de ellas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' dove prendevamo lezioni.

西班牙语

es donde solíamos dar clase.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- sai, ci prendevamo in giro...

西班牙语

ya sabes, sólo estábamos picándonos el uno al otro.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

prendevamo un po' d'aria.

西班牙语

alicia, mira quién ha venido. estábamos aquí tomando un poco el aire, leyendo revistas...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ci prendevamo sempre in giro.

西班牙语

siempre estábamos gastándonos bromas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

prendevamo solo prodotti biologici!

西班牙语

¡todo de origen orgánico!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

prendevamo una boccata d'aria.

西班牙语

así tomábamos el aire.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- beh, prendevamo delle precauzioni.

西班牙语

bueno, tomamos precauciones.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ci prendevamo tutta la notte.

西班牙语

estamos acostumbrados a demorarnos toda la noche.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ci prendevamo parecchio sul serio!

西班牙语

nos tomamos un poco en serio!

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- prendevamo il "6"? - il "7".

西班牙语

- ¿siempre pides el n° 6?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

jody, ti prendevamo un po' in giro.

西班牙语

jody, te estábamos tomando el pelo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

era meglio se prendevamo hayes vivo.

西班牙语

hubiera sido mejor pillar a hayes con vida.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non ci prendevamo per niente, quindi...

西班牙语

era una situación de diferencias.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ne prendevamo 4 quando eravamo soli.

西班牙语

normalmente obtenemos 4 cuando vamos por nuestra cuenta

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

era meglio se prendevamo il vino bianco.

西班牙语

deberíamos haber bebido el vino blanco.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,633,760 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認