検索ワード: preserverò (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

preserverò

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

manterrò la fiducia e preserverò inviolati i segreti dei miei clienti.

スペイン語

"y preservaré inviolables los secretos de mi cliente".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

manterrò la fiducia e preserverò inviolati i segreti dei miei clienti?

スペイン語

¿mantendré la confianza?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla verità e all'onore. manterrò la fiducia e preserverò inviolati i segreti dei miei clienti.

スペイン語

sólo emplearé métodos consistentes con la verdad y el honor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poiché hai osservato con costanza la mia parola, anch'io ti preserverò nell'ora della tentazione che sta per venire sul mondo intero, per mettere alla prova gli abitanti della terra

スペイン語

porque guardaste la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré a la hora de la prueba que ha de venir sobre todo el mundo habitado, para probar a los moradores de la tierra

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"il signore ti preserverà da ogni male. "egli proteggerà l'anima tua."

スペイン語

te preserva el señor de cualquier mal y protege tu vida".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,050,432 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK