検索ワード: quanto tempo perso dietro a lui (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

quanto tempo perso dietro a lui

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

quanto tempo perso dietro a leì

スペイン語

¿cuánto tiempo se perdió detrás de él

最終更新: 2012-06-19
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto tempo perso.

スペイン語

qué perdida de tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto tempo perso!

スペイン語

¡perder el tiempo así!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto tempo avete perso?

スペイン語

¿cuanto duro el cafe?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quanto tempo abbiamo perso!

スペイン語

- ¡cuánto tiempo hemos perdido! - sí...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quanto tempo eri li' dietro?

スペイン語

¿cuánto tiempo estuviste ahí?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quanto tempo gli stavamo dietro?

スペイン語

¿cuánto tiempo estuvimos tras él? ¿cuánto tiempo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tempo perso

スペイン語

tiempo perdido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- da quanto tempo gli stava dietro?

スペイン語

- ¿hace cuánto tiempo estaba atrás de él?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tempo... perso...

スペイン語

momento ... perdido ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tempo perso.

スペイン語

- una pérdida de tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per quanto tempo abbiamo perso i sensi?

スペイン語

- ¿cuánto tiempo llevamos así?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a tempo perso.

スペイン語

en mis horas muertas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' tempo perso

スペイン語

¡estás loca!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' tempo perso.

スペイン語

de acuerdo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

correrò dietro a lui.

スペイン語

correré tras él.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- e' tempo perso.

スペイン語

eso será una pérdida de tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' il tempo perso.

スペイン語

es el tiempo perdido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quanto pensi che ti resti di questo tempo perso?

スペイン語

¿cuánto de tu tiempo crees que te queda?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

recuperate il tempo perso!

スペイン語

¡recuperemos el tiempo perdido!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,379,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK