検索ワード: questo è bellissimo, dovete vederlo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

questo è bellissimo, dovete vederlo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

questo dovete vederlo.

スペイン語

deberíais ver esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ragazzi, questo dovete vederlo.

スペイン語

amigos, quieren ver esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ok, voi... questo dovete vederlo.

スペイン語

de acuerdo, chicos, tienen que ver esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-questo è bellissimo!

スペイン語

- ¡qué bonito!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e questo, è bellissimo.

スペイン語

- y ése. es hermoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo mondo è bellissimo.

スペイン語

- en mi señal. este mundo, nuestro mundo, es precioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e questo è bellissimo, ma...

スペイン語

- y eso está muy bien, pero...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovete vederlo !

スペイン語

pasen y vean.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao, april. questo dovete vederlo, ragazzi.

スペイン語

- chicos, tenéis que ver esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eccolo qua, questo è bellissimo!

スペイン語

aquí está, es hermoso!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vedi come è... questo è bellissimo.

スペイン語

el maestro de la conversación de santo spirito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh grazie, questo è bellissimo!

スペイン語

oh, gracias. eso es hermoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusate l'interruzione, ma questo dovete vederlo.

スペイン語

siento la interrupción, pero creo que querréis ver esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- stava ridendo di me. questo dovete vederlo.

スペイン語

tiene que ver esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', dovete vederlo?

スペイン語

sí, ¿queires verlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi, ragazzi, dovete vederlo.

スペイン語

chicos, tienen que ver esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovete vederlo tutti!

スペイン語

tenéis que verle todos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovete vederlo, e' assurdo.

スペイン語

tienen que ver esto, es una locura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovete vederlo in persona.

スペイン語

acérquensele mas

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dovete vederlo come un investimento.

スペイン語

- es una inversión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,694,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK