プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rapilysin
rapilysin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dosaggio di rapilysin
dosificación de rapilysin
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
come usare rapilysin 4.
cómo usar rapilysin 4.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eu/ 1/ 96/ 018/ 001 rapilysin
eu/ 1/ 96/ 018/ 001
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se usa più rapilysin di quanto raccomandato:
si se usa más rapilysin del que debiera:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
rapilysin contiene il principio attivo reteplase.
el principio activo de rapisysin es la reteplasa.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
che cos’ È rapilysin e a che cosa serve
quÉ es rapilysin y para quÉ se utiliza
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il trattamento dei bambini con rapilysin è sconsigliato.
no se recomienda el tratamiento con rapilysin en niños.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
sensazione di bruciore quando viene iniettato rapilysin
sensación de quemazón cuando se inyecta rapilysin
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
che cos’ è rapilysin e a che cosa serve 2.
qué es rapilysin y para qué se utiliza 2.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
rapilysin 10 u polvere e solvente per soluzione iniettabile.
rapilysin 10 u, polvo y disolvente para solución inyectable.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
eparina e rapilysin sono incompatibili quando combinati in soluzione.
heparina y rapilysin combinados en solución son incompatibles.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
descrizione dell’ aspetto di rapilysin e contenuto della confezione
aspecto del producto y tamaño del envase
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
attualmente non sono disponibili esperienze sull' uso ripetuto di rapilysin.
actualmente no hay experiencia con el uso repetido de rapilysin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aspirare 10 ml della soluzione di rapilysin 10 u nella siringa.
aspirar 10 ml de solución de rapilysin 10 u hacia el interior de la jeringa.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
rapilysin 10 u polvere e solvente per soluzione iniettabile reteplase uso endovenoso
rapilysin 10 u polvo y disolvente para solución inyectable reteplasa vía intravenosa
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
non sono state valutate la sicurezza e l' efficacia di rapilysin nei bambini.
no se ha establecido la seguridad y eficacia de rapilysin en niños.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
informazioni per l’ utilizzatore rapilysin 10 u polvere e solvente per soluzione iniettabile reteplase
informaciÓn para el usuario rapilisyn 10 u polvo y disolvente para solución inyectable reteplasa
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
il medico può informarla sui rischi e benefici dell' uso di rapilysin durante la gravidanza.
su médico le podrá decir los riesgos y beneficios de usar rapilysin durante el embarazo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
per la lista completa degli effetti indesiderati rilevati con rapilysin, si rimanda al foglietto illustrativo.
la lista completa de efectos secundarios puede consultarse en el prospecto.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：