検索ワード: riconosceva (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

riconosceva

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

non mi riconosceva.

スペイン語

no me reconoció.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non mi riconosceva?

スペイン語

¿no me reconociste?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-non mi riconosceva.

スペイン語

- no me reconocía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e chi ti riconosceva?

スペイン語

¡aquí estoy, mama!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei riconosceva il potenziale.

スペイン語

ella entendía cuáles eran las posibilidades.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riconosceva neppure me!

スペイン語

¡no me reconocía ni a mí!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla fine non mi riconosceva piu'.

スペイン語

al final ella no me conocía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il "vegliante" come si riconosceva?

スペイン語

cómo saben quien es el observador?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

levin riconosceva già qualcuno di loro.

スペイン語

levin reconoció a algunos de ellos.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a 18 mesi caesar riconosceva gia' 24 parole.

スペイン語

a los 18 meses cesar ya conocia 24 palabras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volevamo sapere se riconosceva questo ragazzo, danny chaidez.

スペイン語

queríamos saber si ella reconocía a este joven, danny chaidez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"riconoscevo i posti descritti da sue."

スペイン語

reconozco los lugares que me describió sue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,257,250 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK