検索ワード: scusi per il ritardo (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

scusi per il ritardo.

スペイン語

- lamento llegar tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- scusi per il ritardo.

スペイン語

- perdón, llego tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci scusi per il ritardo.

スペイン語

- siento el retraso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusi il ritardo.

スペイン語

siento llegar tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- mi scusi per il ritardo.

スペイン語

- perdón por llegar tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- scusi il ritardo.

スペイン語

- es tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusi ancora per il ritardo.

スペイン語

disculpe de nuevo el retraso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

kit, mi scusi per il ritardo.

スペイン語

kit. lamento hacerte esperar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- scusi per il ritardo, detective.

スペイン語

siento que haya llevado tanto con los detectives.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi scusi ancora per il ritardo.

スペイン語

- perdón por llegar tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi scusi per il ritardo, signora.

スペイン語

por favor, disculpe mi tardanza, señora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci scusi per il piccolo ritardo.

スペイン語

- sí. lo siento, llegamos un poco tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi scusi per il ritardo, dottore.

スペイン語

- perdón por le retraso, doctor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi scusi per il ritardo, miss fisher.

スペイン語

siento llegar tarde, miss fisher.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah, zia may. mi scusi per il ritardo.

スペイン語

hola, tía may, siento llegar tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi scusi per il ritardo, dei disguidi...

スペイン語

tuve algunos problemas... no, no, lo siento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci scusi per il ritardo, signor galliston.

スペイン語

perdón por llegar tan tarde, sr. galliston.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signora draper? mi scusi per il ritardo.

スペイン語

sra. draper, lamento llegar tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- signora maestra, mi scusi per il ritardo.

スペイン語

lamento llegar tarde, señora maestra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scusi per il ritardo, ma sono stato trattenuto a limbasi.

スペイン語

siento llegar tarde, sin querer me retrasé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,946,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK