Results for scusi per il ritardo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

scusi per il ritardo.

Spanish

- lamento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- scusi per il ritardo.

Spanish

- perdón, llego tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci scusi per il ritardo.

Spanish

- siento el retraso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusi il ritardo.

Spanish

siento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- mi scusi per il ritardo.

Spanish

- perdón por llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusi il ritardo.

Spanish

- es tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusi ancora per il ritardo.

Spanish

disculpe de nuevo el retraso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kit, mi scusi per il ritardo.

Spanish

kit. lamento hacerte esperar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusi per il ritardo, detective.

Spanish

siento que haya llevado tanto con los detectives.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scusi ancora per il ritardo.

Spanish

- perdón por llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scusi per il ritardo, signora.

Spanish

por favor, disculpe mi tardanza, señora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci scusi per il piccolo ritardo.

Spanish

- sí. lo siento, llegamos un poco tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scusi per il ritardo, dottore.

Spanish

- perdón por le retraso, doctor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi scusi per il ritardo, miss fisher.

Spanish

siento llegar tarde, miss fisher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, zia may. mi scusi per il ritardo.

Spanish

hola, tía may, siento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi scusi per il ritardo, dei disguidi...

Spanish

tuve algunos problemas... no, no, lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci scusi per il ritardo, signor galliston.

Spanish

perdón por llegar tan tarde, sr. galliston.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signora draper? mi scusi per il ritardo.

Spanish

sra. draper, lamento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- signora maestra, mi scusi per il ritardo.

Spanish

lamento llegar tarde, señora maestra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusi per il ritardo, ma sono stato trattenuto a limbasi.

Spanish

siento llegar tarde, sin querer me retrasé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,806,475 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK