プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei sempre bella.
pero si te ves más linda que nunca.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre così bella.
¡siempre linda! sé formal.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre bella, amy.
sigues siendo hermosa, amy.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre piu' bella.
cada vez estás más linda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sei sempre cosi' bella...
siempre estás tan guapa....
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- si', sei sempre bella.
sí, aún te ves linda. ¡vamos!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
per me sei sempre bella.
para mí, estás siempre preciosa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sei sempre la più bella.
- la más guapa, como siempre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre bella e desiderabile.
estás igual de hermosa y atrayente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
voglio dire... sei sempre bella.
quería decir... te ves siempre bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre stata cosi' bella.
siempre fuiste muy bonita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre stata cosi' bella?
siempre has estado tan guapa?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre piu' bella, lo sai?
estás cada vez más guapa, ¿lo sabes?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
comunque, sei sempre tanto bella.
siempre estás guapa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sei sempre...
- tú, siempre...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
virginia, sei sempre una bella donna.
- virginia, aún estás bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre così.
no cambias.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre cosi'?
- ¿eres siempre así?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei sempre bella da impazzire, "chula".
estás muy bonita.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- sei sempre cosi'?
- ¿siempre es así?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: