検索ワード: senso di imbarazzo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

senso di imbarazzo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

senso di

スペイン語

migraña trastorno de la coordinación trastorno de la marcha trastornos del nervio olfativo hipertensión intracraneal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

nel senso di...

スペイン語

- como...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nel senso di...

スペイン語

como en...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si'... di imbarazzo.

スペイン語

bueno... de la vergüenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senso di soffocamento

スペイン語

sensación de sofocación

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

senso di colpa.

スペイン語

culpable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senso di colpa?

スペイン語

cualquiera diría que estás ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- senso di colpa.

スペイン語

- culpa. - sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a proposito di imbarazzo.

スペイン語

hablar de escándalo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un motivo di imbarazzo?

スペイン語

¿un oprobio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' fonte di imbarazzo.

スペイン語

es una vergüenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei motivo di imbarazzo.

スペイン語

eres una vergüenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oddio... moriva di imbarazzo.

スペイン語

¡dios mío! le daba tanta vergüenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"uno...una mattina di imbarazzo

スペイン語

uno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

era diventata motivo di imbarazzo.

スペイン語

se había convertido en una vergüenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho creato un po' di imbarazzo.

スペイン語

siento si te he incomodado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a nove sulla scala di imbarazzo?

スペイン語

¿es como un nueve en la escala de incomodidad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono un motivo di imbarazzo per te.

スペイン語

- bueno, la primera: te avergüenzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così non ci saranno momenti di imbarazzo.

スペイン語

lo que evitará cualquier posible incomodidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per evitare i momenti di imbarazzo, come...

スペイン語

evita toda esa vergüenza después del

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,961,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK