プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alla sposa si fanno gli auguri.
para la novia: "los mejores deseos" .
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non si fanno gli auguri in teatro!
¡no se abraza para dar suerte en el teatro!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
così si fanno gli affari!
eso suena profesional.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cosi' si fanno gli affari!
así hacemos negocios.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- cosi' si fanno gli affari.
- ciérrala. así es como se hacen los negocios.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
fammi gli auguri.
- deséame suerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 6
品質：
fammi gli auguri!
arriba iron maiden. (saludo de los fans al grupo).
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- fammi gli auguri.
- deséame suerte. - buena suerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- da olja, gli auguri.
- de olga, felicitándote.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
grazie per gli auguri
gracias por los buenos deseos
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli faccia gli auguri.
deséale suerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
beh, ora sai come si fanno gli hamburger.
bueno, ahora ves cómo se hacen las hamburguesas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- gli auguri di natale.
una felicitación de navidad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
non so neanche come si fanno gli spaghetti.
no sé cómo hacer espagueti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a volte piango quando i conduttori tv si fanno gli auguri in diretta.
a veces lloro cuando los noticieros se desean un "cumpleaños feliz" en antena.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cielo, fammi gli auguri.
dios mío, deséame suerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
fatemi gli auguri, gente!
dadme suerte todos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, col mais si fanno gli affari." - ron!
maiz, esta en el maiz. ¡ron!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cosi', gli altri non si fanno gli affari tuoi.
mantén al margen al resto de la gente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti faccio vedere io come si fanno gli affari".
yo te voy a enseñar cómo se lleva un negocio".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています