検索ワード: si scorgevano (イタリア語 - スペイン語)

le luci delle case si scorgevano rade all'orizzonte.
las luces de las casas temblaban a lo lejos.

cosa sono tutte queste costruzioni? — domandò, desiderando cambiar discorso e indicando i tetti rossi e verdi che si scorgevano di là dal verde vivo delle siepi di acacia e di serenelle. — pare una piccola città.
¿y qué son estas construcciones? –preguntó en seguida para cambiar de conversación y señalando a los techos, rojos y verdes, que se veían entre las acacias y las lilas–. parece una pequeña ciudad.