検索ワード: solo mi rimanga (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

solo mi rimanga

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

immagino non mi rimanga altro.

スペイン語

creo que tengo al menos eso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto pensate che mi rimanga?

スペイン語

- lo he intentado... todo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo "mi dispiace"?

スペイン語

¿eso es todo lo que tienes que decir sobre ésto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non so quanto tempo mi rimanga.

スペイン語

no se cuanto tiempo me queda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo mi svo rilassando.

スペイン語

nada mas estoy...relajandome.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo, mi sentivo sola.

スペイン語

sólo me sentía sola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, solo... mi scusi...

スペイン語

¡solo espera!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, solo mi spiace.

スペイン語

no, sólo me sentía mal al respecto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho detto: "credo che mi rimanga... "

スペイン語

he dicho que sólo me queda...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

devecavarselada solo, mi spiace.

スペイン語

- está sólo en esto, lo siento. ¡no!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

capitan solo, mi riceve?

スペイン語

capitán solo, ¿me copia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo... mi dispiace, capisci?

スペイン語

simplemente lo lamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

diceva solo "mi dispiace".

スペイン語

sólo podía decir "lo siento".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

solo... mi aspettavo qualcos'altro.

スペイン語

solo.. esperaba algo distinto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi rimangio tutto.

スペイン語

me retracto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

mi rimangio tutto!

スペイン語

¡me arrepiento!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi rimangio tutto.

スペイン語

me retracto. - no te puedes retractar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, mi rimangio tutto.

スペイン語

bueno, lo retiro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non mi rimangio nulla.

スペイン語

yo no retiro lo que digo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, mi rimangio il giuramento.

スペイン語

bueno, estoy deshaciendo el juramento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,040,528,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK