検索ワード: startsmart (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

startsmart

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

categoria: startsmart

スペイン語

categoría: startsmart

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tags: nero 7 , startsmart

スペイン語

etiquetas: nero 7 , startsmart

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

che cos'è nero startsmart?

スペイン語

mi equipo ejecuta windows® 7.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

riproduzione di file audio in nero startsmart

スペイン語

reproduzca archivos de audio en nero startsmart

最終更新: 2010-03-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

procedere come segue per installare incd: in nero startsmart selezionare

スペイン語

siga este paso para instalar incd: en nero startsmart seleccione

最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con nero 8 è possibile abbonarsi a feed rss tramite nero startsmart.

スペイン語

con nero 8, podrá suscribirse a las fuentes rss mediante nero startsmart.

最終更新: 2017-02-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'opzione lightscribe è disponibile nel menu extra in nero startsmart.

スペイン語

usted podrá encontrar la opción de lightscribe en el menú "herramientas" de nero startsmart.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 10
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

È possibile trovare questa opzione in nero startsmart in nero toolkit > nero burnrights.

スペイン語

esta opción se encuentra en nero startsmart, bajo nero toolkit > nero burnrights.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 15
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in alcune configurazioni si verificava un arresto anomalo di nero startsmart durante l'esecuzione.

スペイン語

con ciertas configuraciones del sistema, es posible que nero startsmart se colpase durante el inicio.

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

trova , startsmart , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , lightscribe , express , coverdesigner

スペイン語

startsmart , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , lightscribe , express , encontrar , coverdesigner

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 10
品質:

イタリア語

nero 9 include una suite di applicazioni che offre più funzionalità accessibili attraverso un unico centro comandi, nero startsmart.

スペイン語

nero 9 se compone de un conjunto de aplicaciones que proporcionan servicios a las numerosas funciones ofrecidas por el centro de control fácil de utilizar de nero startsmart.

最終更新: 2016-10-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in alcuni sistemi nero startsmart si arrestava in modo anomalo durante l'analisi o la cancellazione di un disco.

スペイン語

en algunos sistemas, nero startsmart se bloqueaba al analizar o borrar un disco.

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie al centro comandi intuitivo nero startsmart, l'uso dei contenuti digitali non è mai stato così semplice e divertente.

スペイン語

gracias al centro de control de nero startsmart, la vida digital nunca había sido tan flexible, simple y divertida.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

su sistemi operativi windows vista, quando le proprietà di visualizzazione erano impostate a 120dpi, nero startsmart risultava trasparente e non mostrava alcuna icona

スペイン語

cuando las propiedades de pantalla en windows vista se establecían en 120 ppp, nero startsmart era transparente y no mostraba ningún icono

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie al centro comandi intuitivo nero startsmart, l'uso dei contenuti digitali non è mai stato così flessibile, semplice e divertente.

スペイン語

gracias al centro de control intuitivo de nero startsmart, la vida digital nunca había sido tan flexible, simple y divertida.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È possibile scegliere un'attività da diverse categorie per avviare l'applicazione nero corrispondente e personalizzare nero startsmart in base alle proprie esigenze.

スペイン語

seleccione una tarea de las distintas categorías para iniciar la aplicación de nero correspondiente y personalice nero startsmart como mejor se ajuste a sus necesidades.

最終更新: 2016-10-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È possibile avviare nero backitup tramite nero startsmart: scegliere il pulsante di avvio delle applicazioni nell'angolo inferiore sinistro e selezionare nero backitup.

スペイン語

puede acceder a nero backitup a través de nero startsmart: haga clic en el botón "iniciar aplicaciones" de la esquina inferior izquierda y seleccione nero backitup.

最終更新: 2017-03-08
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

all'avvio di nero startsmart tramite l'icona sul desktop è stato visualizzato il seguente messaggio di errore: "errore di runtime: nerostartsmart.exe all'avvio di nero startsmart".

スペイン語

al iniciar nero startsmart haciendo clic en el icono del escritorio, aparecía el siguiente mensaje de error: "error de tiempo de ejecución: nerostartsmart.exe al iniciar nero startsmart."

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,034,092 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK