プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stavamo per farci la numero mile
se non la smetti ti spacco la faccia
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 2
品質：
noi stavamo per farci un giro.
estábamos a punto de hacer un tour.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- noi stavamo per farci un panino.
- vamos a hacernos unos sándwiches.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
scusateci. stavamo per farci un drink.
discúlpennos, íbamos por una bebida.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
stavamo per...
estábamos a punto de...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, sai, stavamo per farci del caffe'.
¿sabes? , estábamos a punto de preparar café.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
stavamo andando al lago per farci una nuotata.
fuimos al lago a nadar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non stavamo per...
o no.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
per farci cosa?
¿para qué?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- per farci cosa?
¿para qué propósito?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
per farci beccare!
- ¡para que seamos atrapados!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- farci la doccia.
- nos duchamos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
devono farci la foto.
ven a que te tomen una foto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
vuoi farci la guerra?
¿quieres amenazarnos?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lincoln arruola volontari per farci la guerra!
¡lincoln está reclutando voluntarios!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
puoi farci la zuppa, sai?
puedes hacerte sopa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non dovremmo farci la guerra.
no tendremos que pelear el uno con el otro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non farci la predica, maestro.
déjate de monsergas, profe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
finirò per farci la figura del cretino, ma ci guarderò.
voy a quedar como un imbecil, pero llamaremos a la farnsworth.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e poi ho ingaggiato un coro di giovani, per farci la serenata.
y luego he contratado un coro de chicos para que nos den la serenata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：