検索ワード: sto nel letto,ho tanta voglia di te (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

sto nel letto,ho tanta voglia di te

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ho cosi' tanta voglia di te, todd...

スペイン語

estoy tan caliente por ti, todd.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho tanta voglia di pace.

スペイン語

quiero estar en paz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho tanta voglia di bistecca.

スペイン語

tengo tanta hambre de filete.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho tanta voglia di dirglielo!

スペイン語

¡¡quisiera tanto contárselo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho tanta voglia.

スペイン語

perdone, le deseo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma ho tanta voglia di vomitare.

スペイン語

pero sí que quiero vomitar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# ho tanta voglia di ricominciare. #

スペイン語

# tanto que quiero rehacer #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho cosi' tanta voglia di hamburger.

スペイン語

estoy teniendo un antojo por hamburguesas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma io ho tanta voglia di ucciderla.

スペイン語

quizá con su telepatía...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo adoro. ho tanta voglia di divertirmi con te!

スペイン語

tengo una maldita hermana. ¿no es genial?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho tanta voglia di uccidere qualcuno.

スペイン語

- me parece que voy a matar a alguien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho cosi' tanta voglia di fotterti il culo.

スペイン語

- quiero follarte el culo bien fuerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai tanta voglia di cantare?

スペイン語

¿quieres cantar tan mal?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avrei tanta voglia di vederti

スペイン語

tengo muchas ganas de verte y besarte amor

最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avevo tanta voglia di vederla.

スペイン語

tenía muchas ganas de verla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bene grazie ma ho tanta voglia di tornare al mare

スペイン語

todo bien y tu

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aveva tanta voglia di fare carriera...

スペイン語

solamente agonizando para subir esa escalera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perchè hai tanta voglia di morire?

スペイン語

¿por qué tienes ganas de morir?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avevo cosi' tanta voglia di vederti.

スペイン語

quería verte desesperadamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- hai ancora tanta voglia di uccidere?

スペイン語

¿todavía tienes ganas de matar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,891,620 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK