検索ワード: tanticchia (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tanticchia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

tanticchia più lunghi, don placido.

スペイン語

un poquito más, don plácido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma ti faccio risparmiare tanticchia di fiato

スペイン語

aunque si quieres, puedo ahorrarte saliva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e allora, se ti resta tanticchia di cervello in testa, devi fare quello che ti dico io,

スペイン語

si consideras que aún te queda alguna neurona en el cerebro... espero que hagas lo que te voy a pedir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- bravo, cosi lui e la sua amabile signora impareranno che in sicilia c'è tanticchia di legge. tanticchia, ma c'è.

スペイン語

así, el señor bausan y su amable señora se darán cuenta... de que aunque en sicilia casi no tenemos leyes... aún nos queda alguna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,157,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK