検索ワード: tu eri qua, accanto a me (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tu eri qua, accanto a me

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- e tu eri accanto a me.

スペイン語

- bien, escúchame.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma tu eri µroµrio accanto a me

スペイン語

pero siempre estuviste justo a mi lado

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu eri in piedi accanto a me.

スペイン語

- estabas alterado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accanto a me

スペイン語

que fuera así

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accanto a me.

スペイン語

estás conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accanto a me?

スペイン語

¿yo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

venite qua accanto a me.

スペイン語

siéntese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accanto a me

スペイン語

*junto a mí, sí*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui accanto a me.

スペイン語

a mi derecha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vai ? accanto a me.

スペイン語

vete de al lado mío.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nick, qui accanto a me.

スペイン語

nick, póngase a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siediti accanto a me.

スペイン語

siéntate a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- dormi accanto a me.

スペイン語

- duerme a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

può sedersi accanto a me

スペイン語

ella puede sentarse a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

paul, siediti... accanto a me.

スペイン語

paul, siéntate... a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vieni qui, accanto a me.

スペイン語

-ven a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attlee, siediti accanto a me.

スペイン語

attlee, siéntese junto a mí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# ora giaci accanto a me. #

スペイン語

# ahora te acuestas a mi lado #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- rimani accanto a me, daniel.

スペイン語

¡quédate cerca de mí!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- siediti accanto a me prima.

スペイン語

siéntate antes conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,441,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK