検索ワード: un bacio dove vuoi tu (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

un bacio dove vuoi tu

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

dove vuoi tu.

スペイン語

donde quieras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- dove vuoi tu.

スペイン語

- donde tú quieras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

okay, dove vuoi tu.

スペイン語

sí, donde quieras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andiamo dove vuoi tu.

スペイン語

adonde quieras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dammi un bacio dove puoi sorprendermi

スペイン語

me das un beso donde sorprendeme

最終更新: 2021-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dove vuoi tu, dolcezza.

スペイン語

- adonde tú me digas, encanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove vuoi.

スペイン語

donde quieras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dove vuoi

スペイン語

- a donde tú vayas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dove vuoi.

スペイン語

- ¿queréis ir a algún sitio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dove vuoi!

スペイン語

- adónde quieras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dove vuoi...?

スペイン語

¿dónde quieres...?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma andiamo solo dove vuoi tu?

スペイン語

¿sólo vamos a ir donde tú quieras?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spagna, florida... dove vuoi tu.

スペイン語

españa, florida, dilo tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

supponiamo che guardiamo dove vuoi tu.

スペイン語

suponte que miramos en todas partes, en donde tú nos digas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avanti. ti accompagno dove vuoi tu.

スペイン語

vamos, adonde quieras ir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove vuoi andare.

スペイン語

- ¿adónde quieres ir?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

andiamo, e dopo andremo dove vuoi tu.

スペイン語

ahora, primero, primero tenemos que cubrir, tenemos que cubrir el cuerpo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oh, no... assolutamente, dove vuoi tu, ok?

スペイン語

no... por supuesto. a donde quieras, ¿vale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dove vuoi andare?

スペイン語

nos va a matar, maldita sea. - ¿a dónde quieres ir?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e gli dico "ma guarda, dove vuoi tu".

スペイン語

yo digo, "oh, realmente cualquier lugar está bien."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,986,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK