プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
vaccinare
vacunar
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
vaccinare?
¿inoculado?
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fatevi vaccinare.
pónganse sus inyecciones.
lancetta per vaccinare
lanceta para vacunar
non la faro' vaccinare.
no la vacunamos.
vaccinare solo animali sani
vacunar únicamente animales en buen estado de salud.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
vaccinare solo animali sani.
utilizar únicamente en animales sanos
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
specie avicole da vaccinare
especies de aves que deben ser vacunadas
最終更新： 2014-11-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
vaccinare solo i polli sani.
solamente deben ser vacunados pollos sanos.
specie dei volatili da vaccinare
especies de aves que se vacunarán
最終更新： 2014-11-05 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
2/ 17 vaccinare solo animali sani.
2/ 18 precauciones especiales que deberá adoptar la persona que administre el medicamento a los animales
(in cinese) vaccinare prima me.
inyécteme primero.
come lo ha convinto farsi vaccinare?
¿qué les hizo cambiar de idea?
e' qui per far vaccinare la bambina?
¿vino a vacunar a la niña?
dovrò farmi vaccinare. dove devo firmare?
buena dirección. ¿firmo dónde?
- per niente. ma dovrai farti vaccinare.
pero vas a tener que ser inoculado.
dovremo vaccinare tutti in quest'hotel.
hay que inocular a todo el hotel.
- specie e età degli animali da vaccinare;
- especie y edad de los animales que se tienen que someter a la vacunación;
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
andammo in un campo a vaccinare alcuni bambini.
fuimos al campamento a vacunar a unos niños.
numero di animali adulti che si prevede di vaccinare
número de animales que se prevé vacunar
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
