検索ワード: vielmehr (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

vielmehr

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

der nutzen besteht vielmehr in einer größeren versorgungsflexibilität.

スペイン語

der nutzen besteht vielmehr in einer größeren versorgungsflexibilität.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vielmehr dürfte ein verschärfter wettbewerb durch ethylenanbieter aus bayern entstehen.

スペイン語

vielmehr dürfte ein verschärfter wettbewerb durch ethylenanbieter aus bayern entstehen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sie stellen vielmehr reguläre gewerbliche tätigkeiten dar, die ausschließlich wirtschaftlichen erwägungen unterliegen.

スペイン語

sie stellen vielmehr reguläre gewerbliche tätigkeiten dar, die ausschließlich wirtschaftlichen erwägungen unterliegen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vielmehr hat es den anschein, dass die biria-gruppe mit der Übernahme von checker pig und bike systems im jahr 2001 expandiert hat.

スペイン語

vielmehr hat es den anschein, dass die biria-gruppe mit der Übernahme von checker pig und bike systems im jahr 2001 expandiert hat.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vielmehr scheinen diese investitionen vws in die lage zu versetzen, seine schiffbautätigkeiten durch die bearbeitung größerer sektionen in der konservierungshalle und die beförderung größerer schiffe zu erweitern.

スペイン語

vielmehr scheinen diese investitionen vws in die lage zu versetzen, seine schiffbautätigkeiten durch die bearbeitung größerer sektionen in der konservierungshalle und die beförderung größerer schiffe zu erweitern.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

die unterlagen zeigen vielmehr, dass das darlehen an die schneider ag von der beschwerdeführerin als beitrag aus ihren damaligen vermögenswerten geleistet wurde, nämlich dem wert des nachbesserungsrechts.

スペイン語

die unterlagen zeigen vielmehr, dass das darlehen an die schneider ag von der beschwerdeführerin als beitrag aus ihren damaligen vermögenswerten geleistet wurde, nämlich dem wert des nachbesserungsrechts.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

die notwendigkeit der maßnahme ist vielmehr fraglich, da die privaten rundfunkanbieter es als lohnenswert angesehen haben, an dvb-t teilzunehmen, und seit über einem jahr ohne verbindliche zusage einer finanziellen förderung ihre programme auf diesem wege ausstrahlen.

スペイン語

die notwendigkeit der maßnahme ist vielmehr fraglich, da die privaten rundfunkanbieter es als lohnenswert angesehen haben, an dvb-t teilzunehmen, und seit über einem jahr ohne verbindliche zusage einer finanziellen förderung ihre programme auf diesem wege ausstrahlen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vielmehr verstärkt die hohe beihilfeintensität noch die von der kommission erhobenen bedenken, obwohl in einigen früheren entscheidungen [9] wo der zugang zur infrastruktur offen war und zu unterschiedslosen konditionen allen potentiellen nutzern zur verfügung stand, eine beihilfeintensität von bis 50 % als akzeptabel angesehen worden ist.

スペイン語

vielmehr verstärkt die hohe beihilfeintensität noch die von der kommission erhobenen bedenken, obwohl in einigen früheren entscheidungen [9] wo der zugang zur infrastruktur offen war und zu unterschiedslosen konditionen allen potentiellen nutzern zur verfügung stand, eine beihilfeintensität von bis 50 % als akzeptabel angesehen worden ist.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,175,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK