検索ワード: vivrai per sempre nel mio cuore (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

vivrai per sempre nel mio cuore.

スペイン語

por siempre vivirás en mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sempre nel mio cuore

スペイン語

最終更新: 2024-04-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resta per sempre nel mio cuore.

スペイン語

llena la partidura de mi pelo con miles de estrellas. quédate para siempre en mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# per sempre resterai nel mio cuore #

スペイン語

# siempre estarás en mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era sempre nel mio cuore.

スペイン語

- nunca dejó mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarai sempre nel mio cuore

スペイン語

siempre estaras en mi corazon descanza

最終更新: 2024-07-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resterà per sempre immutabile nel mio cuore

スペイン語

y por consiguiente, como es ella misma, sabia, hermosa y autentica estará constantemente en mi alma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti portero sempre nel mio cuore

スペイン語

go

最終更新: 2023-10-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che sarai sempre nel mio cuore.

スペイン語

siempre estarás en mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

barry fairbrother per sempre nel mio cuore, mary :*

スペイン語

*la diligencia recorre las llanuras...* *con las cortinas ondeando y el chofer azotando las riendas.*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti terrò per sempre al sicuro nel mio cuore.

スペイン語

¡te tendré siempre en mi corazón!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tu sarai sempre nel mio cuore.

スペイン語

y tú siempre estarás en mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mia famiglia sempre nel mio cuore

スペイン語

amo a mi familia para siempre en mi corazón

最終更新: 2013-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

eroi, i cui nomi... rimarranno per sempre... nel mio cuore.

スペイン語

héroes cuyos nombres quedarán grabados en mi corazón para siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per sempre nei miei pensieri, per sempre nel mio cuore.

スペイン語

amado esposo y padre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu vivrai per sempre ma io?

スペイン語

tú vivirás para siempre ¿pero yo...?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di si' e vivrai per sempre.

スペイン語

sólo di que sí y vivirás por siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sarai sempre nel mio cuore, nella mia vita.

スペイン語

siempre formarás parte de mi corazón, una parte de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti prometto... che vivrai per sempre.

スペイン語

te prometo que vas a vivir para siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e so che mi dira' che rimarra' per sempre nel mio cuore.

スペイン語

y sé que va a decir que siempre estará en mi corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,032,044,640 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK