検索ワード: corallina (イタリア語 - スロバキア語)

il «corallina officinalis extract» è un estratto dell’alga corallina officinalis, corallinaceae
corallina officinalis extract je výťažok z rias, corallina officinalis, corallinaceae

zona di restrizione della pesca in acque profonde «barriera corallina di lophelia al largo di capo santa maria di leuca»
oblasť, v ktorej je zakázaný hlbokomorský rybolov: „útes lophelia pri capo santa maria di leuca“

una scogliera corallina d’acqua fredda impiega molti decenni, o addirittura secoli, per formarsi, ma può andare distrutta nel giro di poche ore.
studenovodné koralové útesy sa vytvárajú niekoľko desaťročí, ak nie storočí, no je možné zničiť ich v priebehu niekoľkých hodín.

(1) le minacce immediate alla conservazione delle aggregazioni di coralli di acque profonde, note come "darwin mounds", avevano indotto la commissione ad adottare il regolamento (ce) n. 1475/2003 sulla protezione delle scogliere coralline di acque profonde dagli effetti della pesca a strascico in una zona a nord-ovest della scozia(2), sulla base delle procedure di emergenza di cui all'articolo 7 del regolamento (ce) n. 2371/2002.
(1) bezprostredné hrozby zachovania spoločenstiev hĺbkomorských koralov označovaných ako darwin mounds podnietili prijatie nariadenia komisie (es) č. 1475/2003 z 20. augusta 2003 o ochrane hĺbkomorských koralových útesov pred účinkami rybolovu vykonávanému vlečnými sieťami v oblasti severozápadne od Škótska [2] na základe predbežných ochranných opatrení uvedených v článku 7 nariadenia (es) č. 2371/2002.