検索ワード: data di fine (イタリア語 - スロベニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スロベニア語

情報

イタリア語

data di fine

スロベニア語

končni datum

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ha data di fine

スロベニア語

ima končni datum

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

data di fine servizio

スロベニア語

prenehanja

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

data di fine non specificata

スロベニア語

lokacija je nedoločenarecurs weekly on no days

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di fine giornata

スロベニア語

ob koncu dneva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di fine secolo.

スロベニア語

s preloma stoletja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

durata: data di fine: 31.12.2006

スロベニア語

trajanje: končni datum – 31. december 2006

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 25
品質:

参照: 匿名

イタリア語

data di fine: minutes part of duration

スロベニア語

končni datum: minutes part of duration

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- rito di fine scuola.

スロベニア語

tradicija za konec šole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

imposta la data di fine@info: whatsthis

スロベニア語

nastavite končni datum@ info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

veicolo di fine serie

スロベニア語

vozilo zaključka serije

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sembra di fine secolo.

スロベニア語

s preloma stoletja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiornamento di fine settimana:

スロベニア語

pregled tedna:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

includi le voci con data di fine pari o precedente a questa data

スロベニア語

vključi postavke, ki se zaključijo na ta datum ali pred njim

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

imposta la data di fine di questo evento. @info: tooltip

スロベニア語

izberite končni datum za ta dogodek. @ info: tooltip

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per la prima volta, la mia vita aveva una data di fine precisa.

スロベニア語

moje življenje je dobilo rok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cerca le voci aventi una data di fine pari o precedente alla data qui specificata.

スロベニア語

išče postavke, ki imajo končni datum na datum, ali pred datumom, ki je določen tu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spunta questa casella per nascondere le cose da fare che non hanno una data di fine

スロベニア語

omogočite to možnost, če bi radi videli opravila, ki zapadejo v naslednjih 31 dneh.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l' orario/ data di fine è precedente all' orario/ data di inizio

スロベニア語

končni datum/ čas se pojavi pred začetnim datumom/ časom

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per favore specifica una data di fine valida, per esempio « %1 ». @info

スロベニア語

določite veljaven končni datum, na primer »% 1 «. @ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,715,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK