検索ワード: aeroporto (イタリア語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swahili

情報

Italian

aeroporto

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スワヒリ語

情報

イタリア語

mladenov si sta dirigendo verso l'aeroporto e mi fornirà aggiornamenti quando vi arriverà.

スワヒリ語

mladenov anaelekea eneo la tukio na atanipa taarifa kamili kuhusu yanayoendelea atakapofika hapo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

già sulla strada dall'aeroporto a casa di mia zia, percepivo il progresso ovunque guardassi.

スワヒリ語

niliweza kuhisi maendeleo kila nilipopatazama, na hiii ilikuwa ni katika safari yangu ya kutoka uwanja wa ndege kulekea nyumbani kwa shangazi yangu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo superato il controllo immigrazione e siamo saliti sul pullman numero 4 fuori dall'aeroporto.

スワヒリ語

tulipita uhamiaji na tukaingia kwenye basi namba 4 nje ya uwanja wa ndege.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

@omarc: arrivato all'ufficio immigrazione dell'aeroporto mi hanno detto di sedermi.

スワヒリ語

@omarc: baada ya kufika naamriwa kuketi ofisi ya uhamiaji ya bahrain.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

otto persone sono morte e almeno 34 sono state ferite in un attentato contro giovani israeliani a bordo di un pullman turistico presso l'aeroporto di burgus, in bulgaria.

スワヒリ語

watu wapatao saba wameuawa katika shambulio lililofanywa dhidi ya kijana raia wa israeli katika basi lililokuwa limebeba watalii karibu na uwanja wa ndege wa burgus nchini bulgaria.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

@bhrabroad: @omarc ti possiamo dare tutte le notizie che ti servono anche se sei all'aeroporto #bahrain

スワヒリ語

@bhrabroad: @omarc tunaweza kukupa taarifa zote unazotaka hapo uwanja wa ndege #bahrain

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

@omarc: hmm, il servizio di tweets via sms non funziona… sono all'aeroporto di doha, in viaggio verso il bahrain.

スワヒリ語

@omarc: ala! twita kupitia ujumbe mfupi wa maneno hazifanyi kazi ... nipo uwanja wa ndege wa doha, kuelekea bahrain.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il recente processo per appropriazione indebita per milioni di dollari di denaro pubblico, dove sono coinvolti i manager dell'aeroporto del mozambico, un'impresa statale, non fa altro che ricordare la continua presenza della corruzione e vede implicate importanti cariche dello stato.

スワヒリ語

kesi za hivi karibuni za mameneja wa viwanja vya ndege vya msumbiji, kufujwa kwa mamilioni ya dola ya fedha za taifa vilikumbusha kuwa ufisadi unaendelea kutokea katika ngazi za juu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,840,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK