検索ワード: é o mesmo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

é o mesmo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ele é o mesmo.

英語

he is the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

é o mesmo que:

英語

is the same as:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem não é o mesmo.

英語

well not the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É o mesmo que isso:

英語

is the same as:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- sim, isso é o mesmo.

英語

- yes, that's the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

porque não é o mesmo

英語

because it's not the same

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o resultado é o mesmo.

英語

the result is the same.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

"moon é o mesmo que deus

英語

"moon is one with god.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

peres – sim, é o mesmo.

英語

peres – yes, he is the same one. he changes his rules, but can’t change his personality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tudo é o mesmo. "por quê?

英語

everything is the same.” why?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

hoje o cenário é o mesmo.

英語

the scenario is exactly the same today.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas não é o mesmo artigo?

英語

but is it not the same article?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É o mesmo que converter-se.

英語

it is the same as converting oneself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É incrível que ele é o mesmo

英語

it is incredible that it is the same

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não é o mesmo com o idioma.

英語

it's not the same with language.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

afinal, o sentido é o mesmo.

英語

we mean the same thing.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

p. ex., o processo é o mesmo.

英語

e.g. process is same.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com as nações unidas é o mesmo.

英語

the un is the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"o sangue dos muçulmanos é o mesmo.

英語

"the blood of muslims is the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela respondeu: parece que é o mesmo!

英語

she said, 'it seems the same.'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,774,765,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK