検索ワード: rimandarono (イタリア語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swahili

情報

Italian

rimandarono

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スワヒリ語

情報

イタリア語

ma essi, afferratolo, lo bastonarono e lo rimandarono a mani vuote

スワヒリ語

wale wakulima wakamkamata, wakampiga, wakamrudisha mikono mitupu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mandò un altro servo, ma essi percossero anche questo, lo insultarono e lo rimandarono a mani vuote

スワヒリ語

yule bwana akamtuma tena mtumishi mwingine; lakini wao wakampiga huyo vilevile na kumtendea vibaya, wakamrudisha mikono mitupu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a suo tempo, mandò un servo da quei coltivatori perché gli dessero una parte del raccolto della vigna. ma i coltivatori lo percossero e lo rimandarono a mani vuote

スワヒリ語

wakati wa mavuno, mtu huyo alimtuma mtumishi wake kwa wale wakulima, akachukue sehemu ya matunda ya shamba la mizabibu. lakini wale wakulima wakampiga mtumishi huyo wakamrudisha mikono mitupu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,090,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK