検索ワード: parentesi (イタリア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Serbian

情報

Italian

parentesi

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

セルビア語

情報

イタリア語

tra parentesi

セルビア語

у заградама

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

parentesi automatiche

セルビア語

Аутоматске заграде

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

evidenziazione delle parentesi

セルビア語

Истицање заграда:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

apri parentesi( calculator button

セルビア語

Отворена заграда (calculator button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

seleziona fino alla parentesi corrispondente

セルビア語

Изабери до парњачке заграде

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

chiudi parentesi) calculator button

セルビア語

Затворена заграда) calculator button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

evidenzia intervallo tra parentesi selezionate

セルビア語

Истакни опсег између изабраних заграда

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

questo colore è usato per lo sfondo delle parentesi corrispondenti.

セルビア語

Боја за исцртавање позадине поклапајућих заграда.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

l' opzione tra parentesi mostra il valore numerico tra parentesi.

セルビア語

Опција у заградама приказује бројчану вредност омотану паром заграда.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

se abilitato, l' intervallo tra le parentesi selezionate corrispondenti sarà evidenziato.

セルビア語

Ако је укључено, биће истакнут опсег између изабраних поклапајућих заграда.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

se è selezionato, l' intervallo tra le parentesi di corrispondenza selezionate sarà evidenziato.

セルビア語

Када је укључено, биће истакнут опсег између изабраних парњачких заграда.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

l' indirizzo di posta che hai inserito non è valido perché contiene commenti o parentesi non chiuse.

セルビア語

Ун› ијета адреса е‑ поште није ваљана зато што садржи незатворени коментар или заграду.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

se racchiudi sezioni di testo che contengono una variabile tra parentesi graffe, queste sezioni saranno nascoste se la variabile non contiene alcun valore.

セルビア語

Ако окружите витичастим заградама делове текста који садрже токен, ти делови ће бити скривени када је токен празан.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

imposta il colore delle parentesi corrispondenti. ciò significa che se per esempio sposti il cursore su (, la corrispondente) verrà evidenziata con questo colore.

セルビア語

Поставља боју за упаривање заграда: када поставите курсор нпр. на (, одговарајућа) ће бити истакнута овом бојом.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

parametri\n\n%a (indirizzo) indirizzo del server\n%p (porta) porta da connettere\n%u (utente) nome utente\n%w (password) password di accesso\n%r (indirizzo) indirizzo preceduto da 'telnet:'\n\nil testo fra parentesi quadre [] verrà rimosso se il parametro non è presente.\n\nesempio\n[-l %u] [%a] [%p]

セルビア語

Параметри\n\n%a (address) Замењено са address (server)\n%p (port) Замењено са port\n%u (user) Замењено са user name\n%w (password) Замењено са password\n%r (address) Замењено са full address. Резултат wi

最終更新: 2013-01-19
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,083,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK