検索ワード: ricoprono (イタリア語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Tagalog

情報

Italian

ricoprono

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

タガログ語

情報

イタリア語

nella polvere giacciono insieme e i vermi li ricoprono

タガログ語

sila'y nahihigang magkakasama sa alabok, at tinatakpan sila ng uod.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo ricoprono d'ombra i loti selvatici, lo circondano i salici del torrente

タガログ語

nilililiman siya ng mga puno ng loto ng kanilang lilim; nililigid sa palibot ng mga sauce sa batis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non agiranno più iniquamente né saccheggeranno in tutto il mio santo monte, perché la saggezza del signore riempirà il paese come le acque ricoprono il mare

タガログ語

hindi sila magsisipanakit o magsisipanira man sa aking buong banal na bundok: sapagka't ang lupa ay mapupuno ng kaalaman ng panginoon, gaya ng tubig na tumatakip sa dagat.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poiché, ecco, le tenebre ricoprono la terra, nebbia fitta avvolge le nazioni; ma su di te risplende il signore, la sua gloria appare su di te

タガログ語

sapagka't narito, tatakpan ng kadiliman ang lupa, at ng salimuot na dilim ang mga bayan: nguni't ang panginoon ay sisikat sa iyo, at ang kaniyang kaluwalhatian ay makikita sa iyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,325,840 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK