検索ワード: gior (イタリア語 - チェコ語)

- gior.
- "noviny."

- di' "gior."
- Řekni "novi...." - novi...

gior no 50
50. den

dai, gior... te ne vai?
no tak. glor... končíš?

misery pia se per tre gior i e tre otti
po tŘi d y a tŘi oci misery plakala

b-buon-na g-gior-rnata.
p-p-pěkný den.

nella mag ­ gior parte dei casi banconote in euro non idonee
ve většině případů se jedná o neupotřebitelné euro ­ bankovky.

a ( milioni di eur / gior ­ no ) canone annuale
do ( v milionech eur / den )

tale istruzione permanente o una sua modifica hanno effetto dalla gior ­ nata lavorativa successiva.
takový trvalý pokyn nebo jeho změna platí od následujícího obchodního dne.

ogni anno vengono emanate delle normative che stabiliscono il numero ottimale delle gior nate di formazione continua.
předpisy každoročně upravují počet dnů dalšího vzdělávání, které by v ideálním případě měli učite­lé absolvovat.

gli insegnanti delle scuole professionali devono seguire ogni anno una media di cinque gior ni di formazione continua per migliorare la loro capacità professionale.
učební poměr představuje zvláštní smlouvu, ve kte­ré se zaměstnavatel zavazuje poskytnout uvedený

comprende 40 settimane con almeno 178 gior ni di scuola (dal lunedì al venerdì) e 12 festività.
Školní rok se dělí na dva semestry a zahrnuje 40 týd­nů a nejméně 178 školních dní (pondělí až pátek) a 12 dní prázdnin.

i n questa ter ra v ivremo nel i a cer tezza di r i congi ungerc i a te nel i a gior i a eterna del si gnore... eh i!
Žijeme na této zemi, abychom se s tebou znovu shledali na věčnosti, ó, pane.

la[ inserire nome della bc] fornisce un estratto conto gior ­ naliero a ciascun partecipante che abbia optato per tale servizio.
Účastní ­ kovi, který si tuto službu zvolil, zasílá[ vlož název centrální banky] denní výpis z účtu.

se ciò è richiesto dal partecipante, i relativi estratti conto( mt 940 e mt 950) per ognuno di tali conti possono essere forniti al titolare del conto al termine di ciascuna gior ­ nata lavorativa.
pokud o to účastník požádá, mohou být majiteli účtu na konci každého obchodního dne poskytnuty příslušné výpisy ze všech těchto účtů( mt 940 a mt 950).