プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"di sicurezza?"
bezpečnostního?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prescrizioni di legge
zákonné požadavky
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
b) prescrizioni di legge
b) zákonné požadavky
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
prescrizioni di carattere generale
obecné požadavky
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
cinque prescrizioni di antidolorifici.
5 předpisů na prášky proti bolesti.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
prescrizioni di carattere generale per la compilazione della scheda di dati di sicurezza
všeobecné požadavky na sestavení bezpečnostního listu
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
uniformarsi alle prescrizioni di carattere generale.
dodržujte obecné požadavky.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
essa contraddice addirittura le prescrizioni di legge.
je dokonce v rozporu se zákonnými požadavky.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quando rispondano alle prescrizioni di cui agli allegati .
pokud tyto části a díly splňují požadavky stanovené v přílohách.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
tali concimi possono pertanto non essere conformi alle prescrizioni di sicurezza fissate a livello comunitario.
tato hnojiva proto nemusí splňovat bezpečnostní požadavky stanovené na úrovni společenství.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
le prescrizioni di cui al presente allegato si applicano:
— elektrické a tlakové parametry, nejvyšší povrchová teplota a další mezní hodnoty,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- introducendo le prescrizioni di prova per i dispositivi di regolazione in altezza delle cinture di sicurezza,
- zavedením požadavků na zkoušku zařízení k seřizování výškové polohy pásů
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
ho visto un mucchio di prescrizioni di medicinali nel cruscotto.
v přihrádce jsem viděla spostu léků na předpis.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
prescrizioni di farmaci di marca e un piano sanitario di lusso.
značkový recepty a důchod jako od cadillacu.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ascolta, gia' che sei qui potresti prendere le prescrizioni di stephanie.
- ahoj, phile. poslyš, když už jsi tady, můžeš vyzvednout stephanie její předpis.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
450/2003 occorre concedere alcune deroghe alle prescrizioni di tale regolamento,
450/2003 by měly být povoleny určité odchylky od nařízení (es) č. 450/2003,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
cen -en 203-1:1992apparecchi per cucine professionali alimentati a gas — parte 1: prescrizioni di sicurezza -— --
cen -en 203-1:1992spotřebiče plynných paliv pro provozy společného stravování. Část 1: všeobecné požadavky na bezpečnost -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
contenuto dell’allegato della direttiva: prescrizioni di imballaggio e di etichettatura.
obsah přílohy směrnice: požadavky na balení a označování.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
- l'inserimento delle prescrizioni di accessibilità nei capitolati degli appalti pubblici,
- podpora požadavků na přístupnost při zadávání veřejných zakázek,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
prescrizione di occhiali da sole
lékařem předepsané sluneční brýle
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。